How to make the XYL-8805-G Barcode Scanner work correctly on Mac OS

In case you own a barcode scanner with type number "XYL-7705-G" and it mixes barcode input like this:

PS0000000045689012

instead of giving the right result like this when using MacOS:

PS0000000006845921

Then you may have a wrongly configured barcode scanner and you will need to disable the USB quick upload …